感谢每一位，让不可能变成可能！

各位亲爱的朋友：

一年又近尾声，道一声新年快乐，真诚感谢2016年的共同努力与支持！

过去一年，我们持续创新，探索“一二三产融合”的发展路径，重塑产业链和价值链，这是一条从未有人成功过的探索之路，没有现成的经验可供借鉴，我们一路摸索、如履薄冰，几次如临深渊，但所幸上苍眷顾，终都是有惊无险。今天，我们熬过了痛苦的转型，用两年时间走出了一个漂亮的“V”形曲线。我们的努力甚至获得了车俊省长的点赞。

这看似不可能的尝试，

在青莲人的努力下，

变成了可能！

过去一年，我们重新定义了“黑猪专家”，并以“黑猪全产业链股”的身份登陆新三板，业绩持续两年保持了高增长，在低迷的宏观形势中取得不错的业绩，感谢大家的努力付出！确立了ODM发展方向后，肉制品深加工获得了显着增长，新产能的扩张也已准备到位，青莲的价值链得到进一步的优化；嘉兴膳管家农产品配送有限公司正式投产，投资数亿、建设三年多的世界名猪文博园即将正式投入使用，为青莲的蓬勃发展注入全新活力。

这看似不可能的增速，

在大家的努力下，

变成了可能！

过去一年，我们抓住供给侧改革的契机，定位于高品质猪肉的供应商和服务商，持续为社会提供优质食品。9月，作为“G20杭州峰会猪肉生产供应商”成功完成任务，10月，作为“第三届世界互联网大会肉品提供商”连续两年为世界互联网大会供肉。

短短两个多月内连续保障两场盛会供肉生产，这看似不可能的任务，

在青莲人的努力下，

变成了可能！

过去一年，我们入选为全国20家农村产业融合典型龙头企业，是全省一家入选企业；我们将文化注入产业，举办首届“世界名猪文化节”，10天筹备、3天引爆，我们尝试重新定义这个行业，唤醒每一个个体、乃至全社会对于自然的崇敬、对生命的感恩……“世界名猪文化节”这看似不可能诞生的文化节，

在青莲人的努力下，

变成了可能！

在此，

我要感谢每一位辛勤付出的青莲人，

因为你们既有目标，

又执着于当下，

才让每一次不可能变成可能！

我们曾将2015年定义为转折之年，2016年是机遇之年，那我相信2017年将是青莲的转型深化之年。过去一年，我们已经感受到食品供给侧改革带来的巨大市场，我坚信，今后3年更是青莲跨越式发展的关键时段。

16年来，我们有了积累和沉淀，也有徘徊和迷茫，但是此刻，我无比确定的一点是我们正走在一条正确的道路上，“黑猪全产业链”的打造，让青莲“为社会提供优质食品”的企业愿景有了扎实的承接点。16年努力奠定的坚实基础，青莲应该进入收获期，我们有理由相信今年比去年更好！但同时，我们也应清晰地认识到，外部竞争在加剧，食品供给侧改革持续深入，因此我们没有理由懈怠，去年我们说青莲人要做到“精、简、专、新”，

今年我希望大家可以做“三有”新人。

尽管我们走在正确的道路上，但是创新的路没有先例可循，只能靠我们自己以十二分的勇气和担当，逢山开路、遇水架桥，把一切不可能变成可能。食品安全是我们事业的一条钢铁底线，需要我们有担当，心怀敬畏，慎重对待自己的每一天、每一个工作的细节。

无论是管理干部还是普通的养殖工人，我相信每个青莲人都肩负着自己的使命，只有真正敬畏市场、敬畏消费者，才能为客户创造价值，并终分享价值。

这是一个迭代的时代，持续的学习和创新能力是这个时代的“通关”秘籍。

16年发展，青莲已是一个中型企业，进入稳定的发展期，所有青莲人只有持续学习、提升、创新，才能适应这个瞬息万变的时代，才能跟上企业前行的步伐。发展怕经验主义，不能因循守旧、畏难苟安；怕功劳主义，不能躺在过去的功劳簿上；怕官僚主义，“老企业病”是发展的毒瘤，我们必须时刻警惕！

身处变革的浪潮之中，不忘初心、方得始终。

2016业绩的取得，实属不易，在共同努力中，我们收获的不仅是荣誉与肯定，更是如家人般同进退的友情，这是我们创业的初心，也是支撑我们走过16年跌宕起伏的力量，2017年，我希望所有青莲人，不忘初心，砥砺前行，在浮躁的时代安守匠人之心，持续为社会提供优质食品。

凡是过去，皆是序章！

感谢大家，2017，

唯有更努力，才能不辜负！