三得利向百仕通与利安资本提出对Orangina的收购要约，百仕通与利安资本将在咨询Orangina员工后做出决定。
综合外电9月22日报道，日本三得利控股公司（Suntory Holdings Ltd.）向百仕通集团（Blackstone Group LP）与利安资本控股公司（Lion Capital Holdings Inc.）提出收购欧洲饮料生产商Orangina Schweppes Group的契约出价（binding offer）。三得利9月初曾表示，正在举行谈判，以收购Orangina.
百仕通与利安资本表示，已收到三得利的收购要约，将在咨询Orangina员工后做出决定，但他们但未公布具体价格。
一位知情人士9月早些时候曾表示，三得利将支付26亿美元以上的资金，以保证业务的增长速度快于其日本的核心啤酒业务。三得利将收购的品牌包括橙味Orangina饮料，品牌总销量大约10亿欧元（14.8亿美元）。
三得利还在就同竞争对手麒麟控股公司（Kirin Holdings Co.）的合并进行谈判，因日本啤酒市场萎缩并且日圆走强。
百仕通与利安资本在05年以18.5亿欧元的价格从目前的吉百利公司（Cadbury PLC）手中收购了Orangina.
除了同名品牌碳酸饮料，Orangina还生产绿洲（Oasis）水果饮料。百仕通与利安资本表示，Orangina为欧洲规模第二大的无气软饮料制造商。
