有机增长率2.8％，实际内部增长率2.6％，定价贡献率0.2％。
报告总销售额增长1.4％至213亿瑞郎（2017前3个月销售额：210亿瑞郎）。并购净收益促进销售额增长0.2％，汇率影响导致销售额降低1.6％。
产品组合管理策略进展正常。3月初完成AtriumInnovations收购，3月底完成美国糖果业务出售。就Terrafertil收购和巴西饮用水业务剥离达成协议。
确认2018年全年的指导目标。
集团总计美洲地区（AMS）欧洲、中东和北非地区（EMENA）亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）雀巢饮用水其他业务2018年前3个月销售额（百万瑞郎）21264676147375286173227482017年前三个月销售额（百万瑞郎）*重新申报2097570584458516717842508实际内部增长率2.6%1.6%2.6%3.9%-1.2%5.2%
定价贡献率0.2%-0.4%-0.4%0.8%1.7%1.2%
有机增长率2.8%1.2%2.2%4.7%0.5%6.4%
并购净收益0.2%-0.1%-0.1%-0.1%-0.9%2.7%
汇率影响-1.6%-5.3%4.2%-2.3%-2.5%0.5%
报告销售额增长率1.4%-4.2%6.3%2.3%-2.9%9.6%
*自2018年1月1日起，各区域内的雀巢营养部门作为区域管理业务进行报告，嘉宝人寿保险业务作为其他业务进行报告。主要由于国际财务报告准则第15号实施后管理责任和新收入计量会计准则的变更，对2017年销售额对比数据进行了重新申报。
雀巢集团首席执行官马克？施奈德（MarkSchneider）表示：“我们很高兴向大家报告，今年雀巢取得了良好的开局，所有地区都为销售增长做出了贡献。虽然定价贡献仍然疲软，但销量增长速度还是明显提高。我们的创新渠道和投资组合管理战略以及效率计划实施方面持续取得了令人鼓舞的进展。加上有机销售额的增长，我们正在努力实现2018年指导目标和2020年中期目标。”
集团业绩
有机增长率达到2.8％，符合我们2018年的指导范围。不考虑美国糖果业务的有机增长率为2.9％。实际内部增长率提升至2.6％，在食品和饮料行业继续处于高水平。主要由于新兴市场的通胀水平较低，定价贡献率仅为0.2％。3月初完成AtriumInnovations收购，并购净收益促进销售额增长0.2％。汇率影响使销售额下降1.6％。报告总销售额增长1.4％至213亿瑞郎。所有品类都呈增长势头，以宠物用品、咖啡和雀巢健康科学势头强。
美洲地区（AMS）
有机增长率为1.2%：实际内部增长率1.6%，定价贡献率-0.4%。不考虑美国糖果业务的有机增长率为1.4%。
北美市场有机增长恢复正增长，实际内部增长表现强劲，定价贡献率为轻微正数。
拉美市场实际内部增长和有机增长均呈正增长。主要由于巴西市场的原因，定价贡献率为负数。
2018年前3个月销售额2017年前3个月销售额实际内部增长率定价贡献率有机增长率并购净收益汇率影响报告销售额增长率美洲地区（AMS）68亿瑞郎71亿瑞郎1.6%-0.4%1.2%-0.1%-5.3%-4.2%随着美国销售额势头的改善，有机增长率实现1.2％，实际内部增长表现强劲，为1.6％。主要由于巴西市场上产品降价，定价贡献率为-0.4％。净资产剥离的负面影响为0.1%，汇率影响使销售额下降5.3%。美洲地区（AMS）的报告销售额下降4.2%，为68亿瑞郎。
由于宠物产品业绩的改善（尤其是在天然粮细分市场和电子商务渠道），美国业务恢复了正增长。咖啡伴侣继续强劲增长。3月底美国糖果业务的剥离给本季度业绩造成压力。
巴西消费者信心疲软，加上通货紧缩压力，贸易环境仍然充满挑战。在2017年下半年降价后，实际内部增长为正，但定价贡献率依然为负。拉美地区其他市场持续保持良好势头。
欧洲、中东和北非地区（EMENA）
有机增长率2.2%：实际内部增长2.6%，定价贡献率-0.4%。
西欧市场实际内部增长率为正。有机增长率受到负数定价贡献率的影响。
由于实际内部增长表现强劲，中欧和东欧实现中个位数有机增长。
中东和北非业绩好转，实现高个位数有机增长，实际内部增长率和定价贡献率均为正值2018年前3个月销售额2017年前三个月销售额实际内部增长率定价贡献率有机增长率并购净收益汇率影响报告销售额增长率欧洲、中东和北非地区（EMENA）47亿瑞郎45亿瑞郎2.6%-0.4%2.2%-0.1%4.2%6.3%由于实际内部增长表现强劲，为2.6％，有机增长率延续了过去两年的水平，为2.2％。西欧和东欧的通货紧缩趋势导致该区域的定价贡献率为-0.4％。净资产剥离导致销售额降低0.1％。汇率影响促进销售额增长4.2%。亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）的报告销售额增长6.3%，为47亿瑞郎。
欧洲、中东和北非地区（EMENA）继续稳健增长，中东市场增长速度加快，但西欧市场表现略显疲软。中东欧市场保持中个位数增长。由于宠物产品（特别是俄罗斯）和咖啡（在英国成功重新推出雀巢金装咖啡）的良好增长，实际内部增长表现强劲。中东以及中东欧市场婴幼儿配方奶粉和奶制品业务表现良好。由于2017年初价格上涨后咖啡产品的强劲对比数据，各个品类均受到定价压力。
亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）
有机增长率4.7%：实际内部增长率3.9%，定价贡献率0.8%。
由于中国春节的推动，中国市场呈现强劲增长。实际内部增长率和定价贡献率为正。
南亚市场保持了良好的增长态势，东南亚市场取得了稳健的业绩。
撒哈拉以南非洲市场实现高个位数增长。
由于实际内部增长表现良好，即使存在定价压力，发达市场增长率依然为正。
2018年前3个月销售额2017年前3个月销售额实际内部增长率定价贡献率有机增长率并购净收益汇率影响报告销售额增长率亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）53亿瑞郎52亿瑞郎3.9%0.8%4.7%-0.1%-2.3%2.3%实现强劲有机增长，增长率4.7％：实际内部增长率增加至3.9％，定价贡献率0.8％。净资产剥离和汇率影响分别导致报告销售额下降0.1%和2.3%。亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）的年报销售额增长2.3%，为53亿瑞郎。
由于地区内所有区域都有积极贡献，亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）继续增长势头。由于中国新年期间成功运作，中国市场上所有品类均实现强劲增长。在渠道创新和改造（特别是美极和奇巧产品）的推动下，南亚市场实现良好增长。东南亚市场实现稳健增长。即使在通货膨胀驱动定价的严重影响下，撒哈拉以南非洲市场仍然实现持续增长。尽管遭受通货紧缩，在实际内部增长的带动下，日本和大洋洲市场依然实现了正增长。营养品目前是亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）的品类，但季度增长低于我们的预期。
雀巢饮用水
有机增长率0.5%：实际内部增长率-1.2%，定价贡献率1.7%。
在定价的主要推动下，北美市场有机增长率为正。实际内部增长率为轻微正数。
欧洲市场季度表现疲软，实际内部增长疲软，定价贡献率为正。
由于中国和巴西市场销售额呈负增长，新兴市场报告有机增长疲软。
2018年前3个月销售额2017年前3个月销售额实际内部增长率定价贡献率有机增长率并购净收益汇率影响报告销售额增长率雀巢饮用水17亿瑞郎18亿瑞郎-1.2%1.7%0.5%-0.9%-2.5%-2.9%有机增长率为0.5％，实际内部增长率下降1.2％。由于强劲的成本膨胀（特别是在分销方面），定价贡献率上涨1.7％。净资产剥离和汇率影响分别导致销售额下降0.9%和2.5%。雀巢饮用水的报告销售额下降2.9%，为17亿瑞郎。
欧洲和北美市场的增长受到恶劣天气的影响，继而影响了该地区的需求和分销。在美国市场，我们在领先的地区品牌下推出了气泡水产品。新兴市场的销售增长疲软，特别是中国和巴西市场。国际品牌圣培露和巴黎水继续成为全球雀巢饮用水业务的主要推动力，实现了高个位数增长。
其他业务
有机增长率6.4%：实际内部增长率5.2%，定价贡献率1.2%。
奈斯派索延续了良好的有机增长，其中北美市场实现加速增长。
在实际内部增长的推动下，雀巢健康科学保持中个位数增长。定价贡献率为轻微正数。
雀巢皮肤健康增长状况有所改善。
2018年前3个月销售额2017年前3个月销售额实际内部增长率定价贡献率有机增长率并购净收益汇率影响报告销售额增长率其他业务27亿瑞郎25亿瑞郎5.2%1.2%6.4%2.7%0.5%9.6%在5.2％强劲实际内部增长和1.2％定价贡献的推动下，实现有机增长6.4％。并购净收益和汇率影响分别促进报告销售额增长2.7%和0.5%。其他业务的报告销售额增长9.6%，为27亿瑞郎。
奈斯派索保持了中个位数的增长。欧洲市场增长势头略有减缓，而北美市场的增长速度进一步加快。雀巢健康科学继续稳健增长，特别是医学营养品业务。3月初完成AtriumInnovations收购和全面整合。雀巢皮肤健康增长情况改善，特别是在北美市场。
展望
我们确定了2018年的全年指导目标。预计有机销售增长率在2％至4％之间，基础营业利润率增长符合我们的2020年目标。架构调整费用1预计约为7亿瑞郎。按固定汇率货币计算，预期每股基础收益和资本效率将有所增长。
联系人媒体ChristophMeier电话：+41219242200
投资者DessiTemperley电话：+41219243509
1不包括固定资产减值、诉讼和有偿合同
附件
前3个月销售额概览（按照经营部门）
集团总计美洲地区（AMS）欧洲、中东和北非地区（EMENA）亚洲、大洋洲和撒哈拉以南非洲地区（AOA）雀巢饮用水其他业务2018年前3个月销售额（百万瑞郎）21264676147375286173227482017年前3个月销售额（百万瑞郎）*2097570584458516717842508实际内部增长率2.6%1.6%2.6%3.9%-1.2%5.2%
定价贡献率0.2%-0.4%-0.4%0.8%1.7%1.2%
有机增长率2.8%1.2%2.2%4.7%0.5%6.4%
并购净收益0.2%-0.1%-0.1%-0.1%-0.9%2.7%
汇率影响-1.6%-5.3%4.2%-2.3%-2.5%0.5%
报告销售额增长率1.4%-4.2%6.3%2.3%-2.9%9.6%
*自2018年1月1日起，各区域内的雀巢营养部门作为区域管理业务进行报告，嘉宝人寿保险业务作为其他业务进行报告。主要由于国际财务报告准则第15号实施后管理责任和新收入计量会计准则的变更，对2017年销售额对比数据进行了重新申报。
前3个月销售额概览（按照产品）
集团总计固体和液体饮料饮用水奶品和冰淇淋营养品和健康科学预制食品和烹饪调料糖果宠物用品2018年前3个月销售额（百万瑞郎）2126450131631299137662841200330192017年前3个月销售额（百万瑞郎）*209754805167930823648285419502957实际内部增长率2.6%2.9%-1.0%1.1%4.0%0.7%4.9%4.1%定价贡献率0.2%0.6%1.5%0.1%0.1%0.2%-1.7%0.6%
有机增长率2.8%3.5%0.5%1.2%4.1%0.9%3.2%4.7%
*自2018年1月1日起，各区域内的雀巢营养部门作为区域管理业务进行报告，嘉宝人寿保险业务作为其他业务进行报告。主要由于国际财务报告准则第15号实施后管理责任和新收入计量会计准则的变更，对2017年销售额对比数据进行了重新申报。
